Cambiare qualcosa in qualcos’altro – にかえる
-Costruzione: SOST1+ を + SOST2 +にかえる
-Uso:
Abbastanza diffuso
-Modi d’uso: Ambiti
formali e informali, sia col verbo in forma cortese, che in forma piana. Da
notare che il verbo kaeru 「変える」è di tipo ichidan,
invece del verbo kaeru「帰る」che significa “tornare a casa”, che è di tipo godan.
-Es 1: 鉛を金に変えた = Ho cambiato il piombo
in oro.
新しい言葉
Banme
|
場面
|
Scena
|
Basho
|
場所
|
Luogo, posto
|
Biza
|
ビザ
|
Visto
|
Bunshō
|
文章
|
Frase
|
Dokkai
|
読解
|
Comprensione della lettura
|
Fusai
|
夫妻
|
Marito e moglie
|
Gaimusho
|
外務所
|
Ministero degli esteri
|
Gozenchū
|
午前中
|
Tutta la mattinata
|
Hirune
|
昼寝
|
Sonnellino pomeridiano
|
Iikae
|
言いかえ
|
Cambiare il modo di dire
|
Jimusho
|
事務所
|
Ufficio
|
Kachō
|
課長
|
Caposezione
|
Kaigai
|
海外
|
Estero
|
Kaigō
|
会合
|
Riunione, incontro
|
Keieigaku
|
経営学
|
Amministrazione aziendale (studio di)
|
Keizaigaku
|
経済学
|
Economia (materia di studio)
|
Kenkyūsei
|
研究生
|
Studente lavoratore
|
Kenshū
|
研修
|
Perfezionamento
|
Kikan
|
期間
|
Periodo
|
Kogitte
|
小切手
|
Assegno
|
Konshū
|
今週
|
La prossima settimana
|
Monbukagakushō
|
文部科学省
|
Ministero della cultura
|
Okika
|
置きかえ
|
Sostituzione, cambiamento
|
Omocha
|
おもちゃ
|
Giocattolo
|
Pasupōto
|
パスポート
|
Passaporto
|
Pa-ti-
|
パーテイー
|
Party
|
Ryohi
|
旅費
|
Spese di viaggio
|
Ryugaku
|
留学
|
Studio all'estero
|
Shain
|
社員
|
Impiegato
|
Shōmeisho
|
証明書
|
Documento (comprovante qualcosa)
|
Shunbi
|
しゅんび
|
Preparazione
|
Sōbetsukai
|
送別会
|
Party d'addio
|
Tōchaku
|
到着
|
Arrivo
|
Tōjōjinbutsu
|
登場人物
|
Personaggio di una storia
|
Toshite
|
として
|
In qualità di…
|
Tsūchi
|
通知
|
Avviso
|
Tsugō
|
都合
|
Situazione
|
Yōi
|
用意
|
Preparazione, Preparativo
|
Yotei
|
予定
|
Avere in programma
|
新しい漢字はこの部分に送られましたから、調べて下さい
Nessun commento:
Posta un commento