lunedì 3 settembre 2012

L132 - Comparato a - In confronto a - に比べ(て)



 
 




-Costruzione: Ni + Kurabe(te)

-作り方: に比べ()

-Uso: Abbastanza diffuso

-Modi d’uso - significato: Ambiti formali e informali, significa “in confronto”, “comparato a”.

-日本語で意味 : 比較して述べる

-Es 1: 昼間に比べて深夜(しんや)は電気料金(りょうきん)が安い= Il costo dell’elettricità la sera tardi in confronto a quanto avviene durante il giorno è economica.

Nessun commento:

Posta un commento