martedì 6 novembre 2012

L.165 - Riguardo a - に関して ・ に関する


165



-Costruzione:   Sost + Ni Kanshite
                  Sost + Ni Kansuru + Sost

-作り方:     名詞 + に関して
                  名詞 + に関する + 名詞

-Uso: Abbastanza diffuso
-Modi d’uso - significato: Costruzione da usare per indicare qualcosa che è in relazione all’oggetto della frase. Si traduce: “riguardo a, in relazione a, ecc…”.

-日本語で意味 :  ~に関係のある -  ~について

-Es 1: すみません、日本語能力試験に関する本はどこにあるでしょうか= Mi scusi, dove potrebbero essere i libri che riguardano il JLPT?
-Es 2: この件に関しては、質問ございますか= Ci sono domande riguardo questa questione ?
-Es 3: 予算にかんしてはいくらですか= Riguardo al budget, a quanto ammonta?

Nessun commento:

Posta un commento