第171課
-Costruzione: VTA + Kiri / Kiri Da
-作り方: た形 + きり / きりだ
-作り方: た形 + きり / きりだ
-Uso:
Relativamente diffuso
-Modi d’uso - significato: Usato
in ambiti formali e informali significa
“Da quando, dopo aver, dopo che è sucesso~ la situazione non è cambiata, o non
è più successo nulla.”
-日本語で意味: ~たまま(だ)
-Es
1: 二週間前のデートであったきり、雪子ちゃんは一回も電話をかけてこない=
Da quando abbiamo avuto un appuntamento 2 settimane fa, Yukiko non mi
telefonato nemmeno una volta.
-Es 2: アメリカに行ったきり、彼女の顔を見なかった=
Dopo che è andata in America, non l’ho più vista. (lett. Da quando è andata in
America, non ho visto la sua faccia).
-Es 3:
二年間前に日本に来たきり一回もアメリカに戻ったことはない=
Da quando sono venuto in Giappone 2 anni fa, non sono tornato in America
nemmeno una volta.
Nessun commento:
Posta un commento